내가슴에 안았던 사람(사랑과영원의주인공)

 

 

 

내가슴에 안았던사람 / 금강

 

매일 아침 5시 조금 지나면 

마을 뒷산에서 산비들기가 독창을 한다

그런데,   왠일인지 오늘은 30분이 지나는데도 

산비들기 소리가 들리지를 않는다.

웬일일까....

어데 아픈가 ... 

혹시 안좋은일이 생겼으면 어쩌나....

몹시 걱정이 된다. 

이제나 저제나 산비들기 우는

소리를 기다리며 

컴퓨터 앞에 앉아 이리저리 친구

블러그에 다니는데

꾹꾹   꾹꾹 

여느때와는  달리 먼곳에서 들리는 

산비들기 소리 

아  반가워라  반가워라 

왜 자리를 옮겼느냐? 자리가 불편했더냐?    

아니면 좋은 집으로 이사를 했느냐? 

아침에 우는 새소리에도 가슴이 타는데 

하물며, 

내 가슴에 안았던 사람이였음을.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

우리나라에서 절찬리에 상영되었던 사랑과영혼의 원제는

“고스트”이다

남주인공 “패트릭 스웨이지”는 영화속의 불운과 같이

췌장암과의 2년동안 투병 끝에 2009년 9월14일 57세의

나이로 생을 마감했다

 

아름다운 사람들이 사랑하는 과정에서

강도를 만나 사망에 이르러 살아있는 연인을

지켜나가는 이영화는 22.000.000달러의 예산에

5억5백70만달러의 수익률을 자랑하는 뛰어난 상업적으로

성공하였다 1990년대 가장높은 수익률을 자랑하는 영화였다

 

 

 

 

Patrick Swayze, Demi Moore

 

 

 

 

 

 

 Demi Moore

 

유령의 한 장면 패트릭 스웨이즈와 데미 무어

 

unchained melody

 

Oh,my love my darlingI've hungered for your touchA long lonely timeAnd time goes by so slowlyAnd time can do so much

 

오, 사랑하는

그대여정말이지 오랫동안 당신이 그리웠어요.너무나 외로운 긴 시간이었어요.시간은 너무도 안 가더군요.하지만 그런 시간 속에서 많은 것을 배웠어요.

 

Are you

still mineI need your loveI need your loveGod speed your love to me

 

당신은 아직도 날

 

사랑하나요.난 당신의 사랑이 필요해요.난 당신의 사랑이 필요해요.하나님은 내게 그대를 사랑하라고 명령하셨어요.

 

Lonely rivers flow to

the sea,to the seaTo the open arms of the seaLonely rivers sighWait for me,wait for meI'll be coming home Wait for me

 

외로운

강물이 바다로 바다로 흘러가듯넓은 바다의 품속으로 흘러가듯외로운 강물은 이렇게 탄식합니다.날 기다리세요.날 기다리세요.그대여 나 이제 집으로 돌아갑니다.날 기다려줘요

 

.Oh,my

love my darlingI've hungered for your touchA long lonely timeAnd time goes by so slowlyAnd time can do so much

 

오,사랑하는

그대여정말이지 오랫동안 당신이 그리웠어요.너무나 외로운 긴 시간이었어요.시간은 너무도 안 가더군요.하지만 그런 시간 속에서 많은 것을 배웠어요.

 

Are you still

mineI need your loveI need your loveGod speed your love to me

 

당신은 아직도 날 사랑하나요.난

당신의 사랑이 필요해요.난 당신의 사랑이 필요해요.하나님은 내게 그대를 사랑하라고 명령하셨어

 

 

unchained melody 섹스폰연주/리차드 김